Speciale Europei 2004

PORTO - È del nerazzurro Girogos Karagounis la prima rete di Euro 2004. Nel match d'apertura contro il Portogallo, Paese ospitante della manifestazione e una delle grandi favorite per la vittoria finale, una Grecia molto concreta e dinamica passa in vantaggio dopo soli sei minuti di gioco. Grave errore di Paulo Ferreira che perde palla sulla trequarti, Karagounis intercetta, avanza centralmente e da oltre venti metri fa partire un destro rasoterra che s’infila imparabilmente nell'angolo alla destra di Ricardo. È il terzo e certamente più importante gol dell'interista, nelle 31 presenze con la maglia della Nazionale ellenica.
Nella ripresa Karagounis, in non perfette condizioni fisiche, lascia il posto a Katsouranis dopo tre minuti di gioco. Al 51' arriva anche la rete del raddoppio per i greci. Basinas trasforma un calcio di rigore concesso dal direttore di gara Collina per un’evidente irregolarità di Cristiano Ronaldo su Seitaridis lanciato a rete. Al quarto minuto di recupero arriva anche il gol della bandiera per i lusitani. Angolo di Figo dalla destra per la testa di Cristiano Ronaldo che svetta e insacca alle spalle dell'estremo difensore greco Nikopolidi.
Il prossimo incontro di Euro 2004 sarà Spagna-Russia in programma questa sera alle 20.45 (diretta Rai 1).
Ecco il tabellino dell'incontro:

Portogallo-Grecia 1-2

Marcatori: 6' Karagounis (GRE), 51' Basinas rig. (GRE), 90' Cristiano Ronaldo (POR)

Portogallo (4-2-3-1): 1-Ricardo; 2-Paulo Ferreira, 4-Jorge Andrade, 5-Fernando Couto, 3-Rui Jorge; 6-Costinha (dal 66' Nuno Gomes), 18-Maniche, 7-Luis Figo, 10-Rui Costa (dal 46' Deco); 9-Pauleta, 11-Simao Sabrosa (dal 46' Cristiano Ronaldo).
Allenatore: Scolari.

Grecia (3-5-1-1): 1-Antonis Nikopolidis; 14-Takis Fyssas, 5-Traianos Dellas, 19-Mihails Kapsis, 2-Yourkas Seitaridis; 20-Giorgos Karagounis (dal 48' Katsouranis), 7-Theodoros Zagorakis, 8-Stelios Giannakopoulos (dal 67' Nikolaidis), 6-Angelo Basinas; 9-Angelos Haristeas, 15-Zisis Vryzas.

Spagna -Russia =1-0 Decide un gol di Valeron al 15' del secondo tempo


Nel secondo incontro del gruppo A dell'Europeo, la Spagna ha sconfitto 1-0 la Russia. Decisivo un gol di Valeron al 15' del secondo tempo, ma le furie rosse hanno avuto molte altre occasioni per vincere con un punteggio più netto. Con questo successo la Spagna affianca la Grecia a quota 3 punti, mentre Portogallo e Russia sono a 0.

Pronti via e Raul, pescato da un lancio di Bravo, sfiora il palo alla destra di Ovchinnikov con un bel sinistro rasoterra. La squadra di Saez domina la scena con Morientes, Raul ed Exteberria che fanno continuo movimento, aggredendo tutti i portatori di palla avversari. Intorno al quarto d’ora si vedono finalmente i russi, con un paio di ripartenze che la difesa spagnola argina senza problemi. Si infiamma il match dopo la mezz’ora: prima è Ovchinnikov a respingere miracolosamente un colpo di testa di Morientes a due metri dalla porta, trenta secondi dopo grande uscita di Casillas su Alenitchev andato via splendidamente in slalom. Cresce a dismisura la Russia negli ultimi minuti guidata da un ispiratissimo Alenitchev, ma al riposo si va comunque a reti inviolate.

Si riprende sempre con gli spagnoli in avanti e russi costretti sulla difensiva. Errore di Raul al 52’: ennesimo cross di Exteberria, il capitano tutto solo sbaglia un facile goal di testa. Al 59’ Saez inserisce Valeron che appena entrato in campo raccoglie un cross rasoterra di Puyol, controlla col destro e batte Ovchinnikov con un sinistro secco e preciso. Ottimo spunto di Raul intorno alla mezz’ora: il capitano si libera di un paio di avversari e sfiora il raddoppio con un destro che termina di poco a lato. AI russi chiudono in dieci per l'espulsione di Sharonov (sette gli ammoniti).

Euro 2004: Svizzera-Croazia 0-0

Nel primo incontro del gruppo B di Euro 2004, Svizzera e Croazia hanno pareggiato 0-0. Partita equilibrata e poco spettacolare, con sette ammonizioni e una espulsione.


Svizzera:Stiel, Haas, Yakin, Muller, Spycher, Wicky ( 83' Henchoz), Vogel, Huggel, Yakin (87' Gygax), Frei, Chapuisat (54' Celestini).
All. Kuhn.

Croazia : Butina, Simic (61' Srna), Kovac, Simunic, Zivkovic, Mornar, Kovac, Bjelica (74' Rosso), Olic (46' Rapaic), Prso, Sokota.
All. Baric.

Arbitro: Baptista (Por)

Ammoniti: Prso(C), Vogel (S), Bjelica (C), Huggel (S), Rapaic (C), Mornar (C), Stiel (S)

Espulsi: 50' Vogel (S)

Francia- Inghilterra: 2-1 super Zidane, Beckham sbaglia un rigore


Francia: Barthez, Gallas (80' Sagnol), Thuram, Silvestre, Lizarazu, Pires (75' Wiltord), Viera, Makelele, Zidane, Henry, Trezeguet.
All. Santini.

Inghilterra : James, Neville, King, Campbell, Cole, Beckham, Lampard, Scholes (76' Hargreaves), Gerrard, Owen (69' Vassell), Rooney (76' Heskey).
All. Eriksson

Arbitro: Merk (Ger)

Marcatori: 38' Lampard (I), 91' Zidane (F), 93' Zidane (F) rigore

Ammoniti : Pires (F), Scholes (I), Lampard (I), Silvestre(F).

Esordio nonn convincente ad Euro 2004 contro la Danimarca. Protagonisti i portieri.

Sa di delusione il debutto azzurro a questo Europeo portoghese: l’Italia non solo non trova la vittoria, ma gioca una gara senza dar segno di gioco e povera idee. La Nazionale non va oltre lo 0-0 con i meglio organizzati danesi, a tratti padroni del campo. Deludono i protagonisti più attesi, da Totti a Vieri a Del Piero. Ora bisognerà affrontare le partite che rimangono nel girone con estrema cautela e probabilmente non sarà consentito sbagliare.


DANIMARCA-ITALIA 0-0

DANIMARCA : Sorensen; Helveg, Laursen, Henriksen, N. Jensen; Rommedahl, D. Jensen; Poulsen (32' st Priske), Jorgensen (28' Perez), Tomasson; Sand (24' st C. Jensen). (22 Andersen, 16 P. Jensen, 2 Boegelund, 13 Kroeldrup, 12 Kahlenberg, 23 Loevenkrands, 21 Madsen).
All. Morten Olsen.

ITALIA : Buffon; Panucci, Cannavaro, Nesta, Zambrotta; Perrotta, Zanetti (12' st Gattuso); Camoranesi (23' st Fiore), Del Piero (19' st Cassano), Totti; Vieri. (12 Toldo, 22 Peruzzi, 15 Oddo, 6 Ferrari, 23 Materazzi, 15 Favalli, 21 Pirlo, 17 Di Vaio, 11 Corradi).
All. Trapattoni.

ARBITRO: Manuel Enrique Mejuto Gonzales (Spagna).

Ammoniti: Tomasson (D),Cannavaro(I) Cassano (I), Gattuso (I), Totti (I), Helveg (D)

Gli scandinavi travolgono la Bulgaria 5-0

La Svezia spaventa l'Italia e si porta sola al comando del nostro gruppo: la formazione di Soderberg e Lagerback travolge 5-0 la Bulgaria con una prestazione brillante. I bulgari durano soltanto un tempo, il primo, nel quale Ljungberg porta in vantaggio gli svedesi. Nella ripresa doppietta di Larsson, gol di Ibrahimovic su rigore e ciliegina finale di Allback. Venerdì tocca a l’Italia fermare il convincente gioco degli svedesi.


Svezia: Isaksson, Lucic, Mellberg, Jakobsson, Edman,
M. Nilsson, Linderoth, Svensson (77' Kallstrom), Ljungberg, Larsson, Ibrahimovic (81' Allback).
All. Lagerback e Soderberg.

Bulgaria : Zdravkov, Ivanov, Kirilov, Pazin, I. Petkov, Peev, Hristov, S. Petrov, M. Petrov (84' Lazarov), Jankovic (63' Dimitrov), Berbatov (76' Manhcev).
All. Markov


Marcatori : Ljungberg 32', Larsson 57' e 58', Ibrahimovic 78' rig., Allback 87'.

Ammoniti : Linderoth (S), Ibrahimovic (S), Ivanov (B), Kirilov (B), Petkov (B), Jankovic (B).

Repubblica Ceca- Lettonia: 2-1

Repubblica Ceca: Cech, Grygera (57' Heinz), Bolf, Ujfalusi, Jankulovski, Poborsky, Galasek (65' Smicer), Rosicky,Nedved, Koller, Baros (87' Jiranek).

All. Bruckner.

Lettonia : Kolinko, Isakovs, Stepanovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Bleideils, Astafjevs, Lobanovs (90' Rimkus), Rubins, Verpakovskis (80' Pahars), Prohorenkovs( 72' Laizans).

All. Starkovs.

Arbitro : Veissiere (Fra)

Marcatori: 46' Verpakovskis (L), 73' Baros (RC), 85' Heinz(RC)

Germania - Olanda : 1-1

Germania: Kahn, Friedrich, Nowotny, Worns, Lahm, Baumann, Hamann, Schneider (67' Schweinsteiger), Ballack, Frings (79' Ernst), Kuranyi (85' Bobic).

All. Voeller.


Olanda : Van Der Sar, Heitinga (74' Van Hooijdonk), Stam, Bouma, Van Bronckhorst, Davids ( 46' Sneijder), Cocu, Zenden (46' Overmars), Van Der Meyde, Van Nistelrooy, Van Der Vaart.

All. Advocaat.


Arbitro : Frisk (Svezia)

Marcatori : 30' Frings(G), 81' Van Nistelrooy (O).

Ammoniti : kuranyi(G), Cocu(O), Stam(O), Ballack(G)

GRECIA-SPAGNA 1-1



Grecia: 1-Antonis Nikopolidis; 2-Yourkas Seitaridis, 19-Michalis Kapsis, 5-Traianos Dellas, 14-Takis Fyssas (3-Stelios Venetidis 86); 8-Stelios Giannakopoulos (11-Demis Nikolaidis 49), 7-Theodoris Zagorakis (captain), 20-Giorgos Karagounis (10-Vassilis Tsartas 53), 21-Costas Katsouranis; 15-Zisis Vryzas, 9-Angelos Haristeas

Spagna: 23-Iker Casillas; 5-Carles Puyol, 3-Carlos Marchena, 6-Ivan Helguera, 15-Raul Bravo; 17-Joseba Etxeberria (19-Joaquin 46), 4-David Albelda, 8-Ruben Baraja, 14-Vicente; 10-Fernando Morientes (21-Juan Carlos Valeron 65), 7-Raul (captain) (9-Fernando Torres 80)

Arbitro: Lubos Michel (Slovacchia)


Marcatori: 28' Morientes (S), 66' Haristeas (G)


Ammoniti: Katsouranis, Marchena, Giannakopoulos, Karagounis, Helguera, Zagorakis, Vryzas

RUSSIA-PORTOGALLO 0-2


Russia: 1-Sergei Ovchinnikov; 16-Vadim Yevseyev, 4-Alexei Smertin, 21-Alexei Bugayev, 17-Dmitry Sennikov; 5-Andrei Karyaka (9-Dmitry Bulykin 79), 22-Yevgeny Aldonin (12-Vyacheslav Malafeyev 45+2), 15-Dmitry Alenichev, 20-Dmitry Loskov; 7-Marat Izmailov (19-Vladimir Bystrov 72); 11-Alexander Kerzhakov

Portogallo: ) 1-Ricardo; 13-Miguel, 4-Jorge Andrade, 16-Ricardo Carvalho, 14-Nuno Valente; 6-Costinha, 18-Maniche, 7-Luis Figo (captain) (17-Cristiano Ronaldo 78), 10-Deco, 11-Simao (10-Rui Costa 63); 9-Pauleta (21-Nuno Gomes 57)

Arbitro: Terje Hauge (Norvegia)

Marcatori: 7' Maniche, 89' Rui Costa

Ammoniti: Smertin, Evseev, Alenichev, Carvalho, Deco

Espulsi: Ovchinnikov

INGHILTERRA-SVIZZERA 3-0

Marcatori: 23' e 75' Wayne Rooney, 82' Steven Gerrard

Inghilterra: 1-David James; 2-Gary Neville, 5-John Terry, 6-Sol Campbell, 3-Ashley Cole; 7-David Beckham (captain), 11-Frank Lampard, 4-Steven Gerrard, 8-Paul Scholes (18-Owen Hargreaves 70); 9-Wayne Rooney (20-Kieron Dyer 83), 10-Michael Owen (23-Darius Vassell 72)

Svizzera: 1-Joerg Stiel; 2-Bernt Haas, 20-Patrick Mueller, 5-Murat Yakin, 17-Christoph Spycher; 8-Raphael Wicky, 16-Fabio Celestini (7-Ricardo Cabanas 54), 18-Benjamin Huggel; 10-Hakan Yakin (22-Johann Vonlanthen 84); 11-Stephane Chapuisat (15-Daniel Gygax 46), 9-Alexander Frei

Arbitro: Valentin Ivanov (Russia)

Ammoniti: Rooney, Celestini, Haas

Espulsi: Haas

Croazia-Francia:2-2


Croazia: Butina, Simic, Kovac, Tudor, Simunic, Bjelica (68'Leko), Kovac, Rosso, Rapaic (87' Mornar), Sokota (72' Olic), Prso.
All. Baric

Francia: Barthez, Silvestre, Desailly, Thuram, Gallas (81' Sagnol), Wiltord (70' Pires), Viera, Dacourt (79' Pedretti), Zidane, Henry, Trezeguet.
All. Santini.

Arbitro: Milton Nielsen (Dan)

Marcatori: 22' Zidane (F), 48'Rapaic(C), 52' Prso, 74' Trezeguet.

Ammoniti: Viera(F), Tudor(C), Dacourt(F), Rosso(C), Kovac(C), Leko(C).

Danimarca-Bulgaria: 2-0

Danimarca:Sorensen, Helveg, Laursen, Henriksen, Niclas Jensen, Gravesen, Tomasson, Daniel Jensen, Jorgensen (K.Jensen 71'), Sand, Rommendahl (Gronkjaer 23').


Bulgaria:Zdravkov, Ivanov (Lazarov 51'), Kirilov, Stoyanov, Petkov, Peev, Stilian Petrov, Hristov, Martin Petrov, Berbatov, Jankovich (Petkov 79').

Arbitro: Lucilio Batista (Portogallo).

Marcatori: Tomasson 44', Gronkjaer 92'

Ammoniti: N. Jensen (D) Kirilov (B), Petkov(B), Sand(D), Stoyanov(B), Hristov(B).

Espulso: Petrov 84'

ITALIA-SVEZIA 1-1

Marcatori: 37' Cassano, 85' Ibrahimovic

Italia: Buffon, Panucci, Cannavaro, Nesta, Zambrotta, Gattuso (76' Favalli), Pirlo, Perrotta, Cassano(70' Fiore), Vieri, Del Piero, (82' Camoranesi)

Svezia: Isaksson, Nilsson, Mellberg, Jakobsson, Edman (77' Allback), Wilhelmsson (66' Jonson), Linderoth, Svensson (54' Kallstrom), Ljungberg, Larsson, Ibrahimovic

Arbitro: Urs Meier (Svi)

Ammoniti: Gattuso, Cannavaro, Zambrotta, Edman, Linderoth

LETTONIA-GERMANIA 0-0

Lettonia:1-Aleksandrs Kolinko; 7-Aleksandrs Isakovs, 2-Igors Stepanovs, 4-Mihails Zemlinskis, 6-Olegs Blagonadezdins; 8-Imants Bleidelis, 14-Valentin Lobanovs (5-Juris Laizans 70), 3-Vitalijs Astafjevs, 10-Andrejs Rubins; 11-Andrejs Prohorenkovs (17-Marian Pahars 67), 9-Maris Verpakovskis (16-Dzintars Zirnis 92).

Germania:1-Oliver Kahn; 3-Arne Friedrich, 4-Christian Woerns, 6-Frank Baumann, 21-Philipp Lahm; 8-Dietmar Hamann, 19-Bernd Schneider (7-Bastian Schweinsteiger 46), 13-Michael Ballack, 22-Torsten Frings; 10-Kevin Kuranyi (14-Thomas Brdaric 78), 9-Fredi Bobic (11-Miroslav Klose 67).

Arbitro: Michael Riley (Inghilterra)

Ammoniti:Isakovs, Friedrich, Hamann, Frings

OLANDA-REPUBBLICA CECA 2-3

Marcatori: 4' Bouma (O), 20' Van Nistelrooy (O), 24' Koller (R), 71' Baros (R), 87' Smicer (R)

Olanda: 1-Edwin van der Sar; 18-Johnny Heitinga, 4-Wilfred Bouma, 3-Jaap Stam, 5-Giovanni van Bronckhorst; 20-Clarence Seedorf (11-Rafael van der Vaart 86), 8-Edgar Davids, 6-Philip Cocu; 7-Andy van der Meyde (2-Michael Reiziger 79), 19-Arjen Robben (21-Paul Bosvelt 58), 10-Ruud van Nistelrooy.

Repubblica Ceca: 1-Petr Cech; 2-Zdenek Grygera (7-Vladimir Smicer 25), 21-Tomas Ujfalusi, 13-Martin Jiranek, 6-Marek Jankulovski; 4-Tomas Galasek (18-Marek Heinz 62), 8-Karel Poborsky, 10-Tomas Rosicky, 11-Pavel Nedved; 15-Milan Baros; 9-Jan Koller (22-David Rozehnal 75)

Arbitro: Manuel Mejuto Gonzalez (Spagna)

Ammoniti: Seedorf, Heitinga, Galasek

Espulsi: Heitinga 30' st per doppia ammonizione

RUSSIA-GRECIA 2-1

Marcatori: 2' Kirichenko, 17' Bulykin, 43' Vryzas

Russia: 12-Vyacheslav Malafeyev; 16-Vadim Yevseyev, 13-Roman Sharonov (17-Dmitry Sennikov 56), 21-Alexei Bugayev, 14-Alexander Anyukov; 5-Andrei Karyaka (6-Igor Semshov 46), 2-Vladislav Radimov, 15-Dmitry Alenichev, 8-Rolan Gusev; 9-Dimitry Bulykin (3-Dmitry Sychev), 18-Dmitry Kirichenko

Grecia: 1-Antonis Nikopolidis; 2-Yourkas Seitaridis, 19-Michalis Kapsis, 5-Traianos Dellas, 3-Stelios Venetidis (14-Takis Fyssas 89); 9-Angelos Haristeas, 21-Costas Katsouranis, 7-Theodoros Zagorakis, 6-Angelos Basinas (10-Vassilis Tsartas 41), 22-Dimitrios Papadopoulos (11-Demis Nikolaidis 69); 15-Zisis Vryzas

Arbitro: Gilles Veissière (Francia)

Ammoniti: Sharonov, Anukov, Kariaka, Alenichev, Radimov, Malafeev, Vryzas, Dellas

scusate ma non sono riuscito a trovare il tabellino di spagna-portogallo....
cmq...
Spagna- Portogallo: 0-1

Marcatore: Nuno Gomes

La classifica del GRUPPO A:

1. Portogallo 6
2. Grecia 4
3. Spagna 4
4. Russia 3
(in grassetto le qualificate ai quarti di finale)

CROAZIA-INGHILTERRA 2-4

Marcatori: N. Kovac (5'), Paul Scholes (40'), Wayne Rooney (46', 68'), Frank Lampard (79')

Croazia: 12-Tomislav Butina; 13-Dario Simic (8 Darijo Srna 67), 21-Robert Kovac (19-Ivica Mornar 46), 6-Boris Zivkovic, 3-Josip Simunic; 20-Giovanni Rosso, 5-Igor Tudor, 10-Niko Kovac, 7-Milan Rapaic (18-Ivica Olic 55); 9-Dado Prso, 11-Tomislav Sokota

Inghilterra: 1-David James; 2-Gary Neville, 5-John Terry, 6-Sol Campbell, 3-Ashley Cole; 7-David Beckham, 11-Frank Lampard (14-Phil Neville 84), 4-Steven Gerrard, 8-Paul Scholes (15-Ledley King 70); 9-Wayne Rooney (23-Darius Vassell 72), 10-Michael Owen

Arbitro: Pierluigi Collina (Italia)

Ammoniti: D. Simic (C)

SVIZZERA-FRANCIA 1-3

Marcatori: 20' Zidane, 26' Vonlanthen, 76' e 84' Henry

Svizzera: 1-Joerg Stiel; 4-Stephane Henchoz (14-Ludovic Magnin 86), 20-Patrick Mueller, 5-Murat Yakin, 17-Christoph Spycher; 8-Raphael Wicky, 7-Ricardo Cabanas, 6-Johann Vogel; 10-Hakan Yakin (18-Benjamin Huggel 60), 15-Daniel Gygax (21-Milaim Rama 86); 22-Johann Vonlanthen

Francia: 16-Fabien Barthez; 19-Willy Sagnol (5-William Gallas 46, 2-Jean-Alain Boumsong 90+2), 15-Lilian Thuram, 13-Mikael Silvestre, 3-Bixente Lizarazu; 4-Patrick Vieira, 6-Claude Makelele, 7-Robert Pires, 10-Zinedine Zidane; 12-Thierry Henry, 20-David Trezeguet (9-Louis Saha 75)

Arbitro: Lubos Michel (Slovacchia)

Ammoniti: M. Yakin, Wicky, Huggel, Henry

La classifica del GRUPPO B:

1. Francia 7
2. Inghilterra 6
3. Croazia 2
4. Svizzera 1
(in grassetto le qualificate ai quarti di finale)

Scusate se continuo a fare gli aggiornamenti sull'europeo....
non vedo perchè non dovrei....visto la nazionale di merda che abbiamo....che non merita niente da noi tifosi...!!!!


Italia-Bulgaria 2-1

Marcatori: 45' Petrov rig., 48' Perrotta, 93' Cassano

ITALIA: Buffon, Panucci, Nesta, Materazzi (83' Di Vaio), Zambrotta, Fiore, Pirlo, Perrotta (68' Oddo), Del Piero, Cassano, Corradi (53' Vieri)

BULGARIA: Zdravkov, Borimirov, Pajin (19' Kotev), Zagorchich, Stoyanov, M. Petkov, Yankovich (46' Bojnov), Hristov (78' Dimitrov), Lazarov, Berbatov, Petrov

Arbitro: Ivanov (Russia)

Ammoniti: Petrov, Lazarov, Bojnov

Danimarca-Svezia 2-2

Marcatori: 28' e 66' Tomasson, 47' Larsson (rig), 89' Jonson.

Danimarca: 1-Thomas Sorensen; 6-Thomas Helveg, 4-Martin Laursen, 3-Rene Henriksen, 5-Niclas Jensen (2-Kasper Bogelund 46); 7-Thomas Gravesen, 9-Jon Dahl Tomasson, 15-Daniel Jensen (17-Christian Poulsen 66); 8-Jesper Gronkjaer, 11-Ebbe Sand, 10-Martin Joergensen (19-Dennis Rommedahl 57)

Svezia: 1-Andreas Isaksson; 7-Mikael Nilsson, 3-Olof Mellberg, 15-Andreas Jakobsson, 5-Erik Edman; 17-Anders Andersson (20-Marcus Allback 81), 16-Kim Kallstrom (21-Christian Wilhelmsson 72), 18-Mattias Jonson, 9-Fredrik Ljungberg; 10-Zlatan Ibrahimovic, 11-Henrik Larsson

Arbitro: Markus Merk (Germania)

Ammoniti: Edman, Kallstrom

Classifica del gruppo C

1. Svezia 5
2. Danimarca 5
3. Italia 5
4. Bulgaria 0
(in grassetto le qualificate ai Quarti di finale)

OLANDA-LETTONIA 3-0

Marcatori: 27' (rig.) e 35' Van Nistelrooy, 84' Makaay

Olanda: 1-Edwin van der Sar; 2-Michael Reiziger, 15-Frank de Boer, 3-Jaap Stam, 5-Giovanni van Bronckhorst; 20-Clarence Seedorf, 8-Edgar Davids (14-Wesley Sneijder 77), 6-Philip Cocu; 7-Andy van der Meyde (16-Marc Overmars 63), 10-Ruud van Nistelrooy (12-Roy Makaay 70), 19-Arjen Robben

Lettonia: 1-Aleksandrs Kolinko; 7-Aleksandrs Isakovs, 2-Igors Stepanovs, 4-Mihails Zemlinskis, 6-Olegs Blagonadezdins; 8-Imants Bleidelis (19-Andrejs Stolcers 83), 14-Valentins Lobanovs, 3-Vitalijs Astafjevs, 10-Andrejs Rubins; 11-Andrejs Prohorenkovs (5-Juris Laizans 74), 9-Maris Verpakovskis (17-Marian Pahars 62)

Arbitro: Kim Milton Nielsen (Danimarca)

GERMANIA-REP. CECA 1-2

Marcatori: 21' Ballack (G), 30' Heinz (R), 77' Baros (R).

Germania: 1-Oliver Kahn; 3-Arne Friedrich, 4-Christian Woerns, 5-Jens Nowotny, 21-Philipp Lahm, 22-Torsten Frings (20-Lukas Podolski 46); 8-Dietmar Hamann (11-Miroslav Klose 79), 19-Bernd Scheider, 7-Bastian Schweinsteiger (16-Jens Jeremies 86), 13-Michael Ballack; 10-Kevin Kuranyi

Repubblica Ceca: 16-Jaromir Blazek; 3-Pavel Mares, 22-David Rozehnal, 5-Rene Bolf, 13-Martin Jiranek; 20-Jaroslav Plasil (8-Karel Poborsky 70), 19-Roman Tyce, 4-Tomas Galasek (17-Tomas Huebschmann 46), 14-Stepan Vachousek; 18-Marek Heinz, 12-Vratislav Lokvenc (15-Milan Baros 59)

Arbitro: Terje Hauge (Norvegia)

Ammoniti: Nowotny, Tyce, Woerns, Lahm

Classifica Gruppo D:

1. Rep. Ceca 9
2. Olanda 4
3. Germania 2
4. Lettonia 1
(in grassetto le qualificate ai quarti di finale)

Classifica Marcatori dopo la prima fase:

4 Goal

Rooney Inghilterra
Van Nistelrooy (1) Olanda

3 Goal

Zidane (1) Francia
Larsson (1) Svezia
Tomasson Danimarca
Baros Rep. Ceca

2 Goal

Ibrahimovic (1) Svezia
Henry Francia
Lampard Inghilterra
Cassano Italia
Heinz Germania


(Tra parentesi i calci di rigore realizzati)

Da stasera iniziano i quarti di finale, eccovi tutti gli accoppiamenti:


Portogallo - Inghilterra 24/6/04

Francia - Grecia 25/6/04

Svezia - Olanda 26/6/04

Rep. Ceca - Danimarca 27/6/04